郑辰传原文注释及字词翻译
0总的来说，翻译题需要做到关注字词句，落实得分点。[参考译文] 郑辰，字文枢，浙江西安人。永乐四年(▶☛☀☚◀6)中进士，后被授予监察御史。江西安福的百姓报告有人谋逆，朝廷命郑辰前往查访，全部查清诬告的情况。福建外番杀人，又命郑辰前往。郑辰只将首恶治罪，其他的都释放了。皇帝下召在南京建报恩寺，役使囚犯上万人。有等会说。
试试语音朗读：
＞△＜
1(节选自《明史·郑辰传》(1)下列对原文中画线部分的断句，正确的一项是( ) A.帝命廷臣推方面官堪内任者/蹇义等荐九人/独辰及邵玘/傅启让/帝素知其名/即真授/余试职而已/ B.帝命廷臣推方面官/堪内任者蹇义等荐九人/独辰及邵玘/傅启让/帝素知其名/即真授/余试职而已/ C.帝命廷臣推方好了吧！
试试语音朗读：
ˋ▂ˊ
1总的来说，翻译题需要做到关注字词句，落实得分点。【参考译文】郑辰，字文枢，浙江西安人。永乐四年(▶☛☀☚◀6)中进士，后被授予监察御史。江西安福的百姓报告有人谋逆，朝廷命郑辰前往查访，全部查清诬告的情况。福建外番杀人，又命郑辰前往。郑辰只将首恶治罪，其他的都释放了。皇帝下召在南京建报恩寺，役使囚犯上好了吧！
ˇ▽ˇ 试试语音朗读：
?▂?
2【注释】①丙辰岁不尽五日，意为丙辰年还有五日就结束了。吴松，今上海一带，距词人家杭州已近。②亚：接近。(1)下列对这首词的赏析，不恰当的两项是 A.“雁怯重云不肯啼”首句采用了拟人的修辞手法，长空彤云密布，大雁因要穿越浓云回归故乡而紧张胆怯，不肯啼叫，营造了紧张压抑的气氛。B.“画船愁过石塘西好了吧！
∪ω∪ 试试语音朗读：
1(节选自《明史·郑辰传》(1)下列对原文中画线部分的断句，正确的一项是( ) A.帝命廷臣推方面官堪内任者/蹇义等荐九人/独辰及邵玘/傅启让/帝素知其名/即真授/余试职而已/ B.帝命廷臣推方面官/堪内任者蹇义等荐九人/独辰及邵玘/傅启让/帝素知其名/即真授/余试职而已/ C.帝命廷臣推等会说。
试试语音朗读：
1原文“辰方以事朝京师”，此处的“以事”并非特指为这件事，而是因为有其他事，所以不是为此事特意回京。(4)①蜚语：流言；讪谤：诽谤；无实：不符合实际。译文：有流言说服役的人诽谤朝廷，恐怕发生事变，派遣郑辰前往察看。流言不实，没有一个人获罪。①振：通“赈”，救济；伺便：等待合适时机；修是什么。
?▽? 试试语音朗读：
1(节选自《明史·郑辰传》(1)下列对原文中画线部分的断句，正确的一项是( ) A.帝命廷臣推方面官堪内任者/蹇义等荐九人/独辰及邵玘/傅启让/帝素知其名/即真授/余试职而已/ B.帝命廷臣推方面官/堪内任者蹇义等荐九人/独辰及邵玘/傅启让/帝素知其名/即真授/余试职而已/ C.帝命廷臣推方面官等会说。
试试语音朗读：
1郑辰，字文枢，浙江西安人。永乐四年进士，授监察御史。江西安福民告谋逆事，命辰往廉之，具得诬状。福建番客杀人，复命辰往，止坐首恶，释其余。南京敕建报恩寺，役囚万人。蜚语言役夫谤讪，恐有变，命辰往验。无实，无一得罪者。谷庶人谋不轨，复命辰察之，尽得其踪迹。帝语方宾曰：“是真(黑帽seo引流公司)耳目臣矣。”是什么。
╯△╰ 试试语音朗读：
原创文章，作者：黑帽seo流铓兔，如若转载，请注明出处：http://nmbb.net/k544vh67.html
猜你喜欢：更多关于本篇文章的内容：
郑辰传原文注释及字词翻译及解释 郑辰传阅读答案 郑辰,字文枢,浙江西安人翻译 明史郑辰传 郑辰字文枢 郑辰是谁 郑辰晨是谁 郑宸经历了什么 明史郑辰传翻译 郑辰,字文枢,浙江西安人
相关推荐
-
徐春球遂昌_徐春雨个人资料
县委常委、副县长叶祥根，县府办副主任金忠平，县卫生健康局党委书记、局长徐春球，县卫生健康局党委委员、公共卫生总师唐英芳出席揭牌仪式。叶祥根、徐春球共同为遂昌县疾病预防控制中心(挂遂昌县卫生监督所牌子)揭牌。揭牌仪式后，召开遂昌县疾病预还有呢？
-
昭通天气预报未来三天查询
中国青年报客户端北京1月22日电(中青报·中青网记者邱晨辉)1月22日6时许，云南昭通市镇雄县塘房镇凉水村发生山体滑坡，造成18户房屋被掩还有呢？ 气象(黑帽seo引流公司)提醒需关注低温和降雪对受灾地区群众和救援人员以及交通的影响，注意做好防寒保暖工作。云南镇雄未来三天天气预报。中国气象局还有呢？
-
昭通天气天气预报15天查询
中国青年报客户端北京1月22日电(中青报·中青网记者邱晨辉)1月22日6时许，云南昭通市镇雄县塘房镇凉水村发生山体滑坡，造成18户房屋被掩好了吧！ 气象(黑帽seo引流公司)提醒需关注低温和降雪对受灾地区群众和救援人员以及交通的影响，注意做好防寒保暖工作。云南镇雄未来三天天气预报。中国气象局好了吧！
-
明史郑辰传翻译
(此处翻译值得商榷，应该是两个方面，一是安居贫而不困，一是性识明而知道理，对上文的总结。可翻译为：她能安然面对贫困的生活而不感到困苦的情形，她见识高明而且懂得道理，大多像这样。“之所以”可不必译出。哎！她一生受我贫困所累，而去世后也没有得到厚葬，只有文字可以彰显她的不朽。而且她的平生尤其懂得文章等我继续说。
-
成吉思汗子孙一览表_成吉思汗子孙一览表图片
比如说成吉思汗，他的一生时间都用在了四处征战，虽然征服了大片了土地，掠夺了大量的财富，可惜他的大多财富，全都留给了自己的子孙，而让最喜欢的东西，竟然是廉价的烤羊肉和马奶。历史上，只有一个人在拥有巨额财富的同时，花钱又十分大方，此人正是14世纪马里帝国的皇帝曼萨·穆萨到此结束了？。
-
晋州记者电话联系方式查询
农资保障河北省晋州市，一家农资销售站的工作人员(左)向农民介绍玉米种子。新华社记者杨世尧摄农技指导江西省瑞昌市范镇北溪村，农技人还有呢？ 免耕直播等措施，推广应用高性能播种机，切实提高播种质量，确保一播保全苗、种在丰产期，夯实玉米大豆等夏播作物高产基础。农机给力，农技跟还有呢？
-
成都黑帽门女主怎么样了
已离婚。成都黑帽门事件是，女教师婚内出轨，此事件一出，女子就在网上宣布自己已经离婚，原因是因为网友们为他的老公打抱不平，说该女子不能为人师表，更对不起她的老公。
-
描写朱棣和徐妙云的小说有哪些
朱樉穿越到了大明老朱家二子身上，开局就因偷了徐妙云的东西而被逐出京城。老朱本以为这次教训会让自家这不成器的儿子有所长进。谁料接下来朱樉做出的事一次比一次混账。……某天，大明帝都兵临城下，领头之人真是朱樉。老朱：“逆子，你这是要造反吗？”朱樉：“父皇，我这不是在练兵吗，一不小心就练到了自家楼下……..
-
推广进群宣传语_推广进群图片
为弘扬济南城市精神、打造城市品牌、展现城市特色，更好推广宣传济南城市形象，济南市启动城市宣传口号征集活动，面向全社会征集代表济南城市形象与城市精神的宣传口号。主办方近日揭晓此次征集活动评选结果，选出了“泉天下最济南”等2个一等奖作品，“好客山东泉城济南”等5还有呢？
-
争的拼音_争的拼音怎么写
金融界2024年6月18日消息，天眼查知识产权信息显示，武汉天喻信息产业(黑帽seo公司)申请一项名为“基于LVGL实现九宫格拼音输入法的方法、电子设备及可读存储介质“公开号CN202410398607.3,申请日期为2024年4月。(黑帽seo引流公司)摘要显示，本发明公开了一种基于LVGL实现九宫格拼音到此结束了？。
